（原文发表于3月17日，作者为The Athletic网站的达拉斯记者Christian Clark，文章内容不代表译者观点）

“炒掉哈里森”已经成为北德克萨斯州的一个流行梗。

独行侠的球迷们仍然对总经理尼克-哈里森将东契奇交易到湖人的决定感到愤怒，他们在城市的各个角落高呼这一口号。在冰球比赛、足球比赛，甚至在晚宴剧场里，都能听到这样的呼声。

在刚结束的对阵76人的比赛第三节，独行侠大前锋PJ-华盛顿站在罚球线上时，一名球迷高喊了“炒掉哈里森”。华盛顿立刻对这名球迷进行了回击，并在赛后解释说，独行侠的球员们已经厌倦了听到要求炒掉哈里森的呼声。

“归根结底，交易已经发生了。”PJ-华盛顿说道，“现在我们有了一支新的球队，所有那些‘炒掉哈里森’的声音，我们已经听烦了。我们只想上场打球，我们需要球迷的支持，无论场上有谁，这就是我的想法。”

PJ-华盛顿因右脚踝扭伤缺席了过去七场比赛后复出，这场比赛他砍下29分并抢下12个篮板。然而，他本赛季的第14次两双表现未能阻止独行侠在主场美航中心以125比130不敌76人。

独行侠（33胜36负）目前胜率不足50%，排在西部第10，仅领先第11的太阳1个胜场。在剩下的13场比赛中，独行侠只有5场是主场作战。其中一场是4月9日对阵湖人的比赛，这将是东契奇被交易后首次有机会回到达拉斯比赛。

独行侠决定与曾经的当家球星分道扬镳，这一举动掩盖了球队在二月份的另一笔交易。在将东契奇交易到湖人的三天后，独行侠将格莱姆斯和2025年次轮签送到了76人，换来了凯莱布-马丁。

在这场面对老东家的比赛中，格莱姆斯砍下28分并送出6次助攻。这位休斯顿本地人在比赛还剩25秒时两罚全中，帮助76人取得3分的领先优势。

在为新球队效力的16场比赛中，格莱姆斯场均得到19.9分5篮板3.8助攻，投篮命中率为50.4%，三分命中率为37%。

“我得到了更多的持球机会，”格莱姆斯说道，“我更多地掌控球权，为自己和队友创造机会。教练（纳斯）非常信任我，在进攻和防守两端，我都承担了更多的责任。这让我肩负了更多，但我觉得我应对得很好。”

交易发生时，独行侠正在76人主场打比赛，这意味着虽然格莱姆斯换了球队，但他不需要更换酒店房间。他一直住在四季酒店，至今仍住在那里。

“当我们看到东契奇的交易发生后，一切都变得不确定了。”格莱姆斯说道，“永远不知道下一个会是谁，结果恰好是我，这就是NBA的运作方式。”

格莱姆斯将在今年夏天成为受限制自由球员，过去一个月的出色表现增加了他在下一份合同中拿到八位数年薪的可能性。独行侠没有选择在今年夏天支付格莱姆斯的薪水，而是用他换来了凯莱布-马丁，后者下赛季的薪水为960万美元，2026-27赛季为1000万美元，并且在2027-28赛季拥有940万美元的球员选项。

由于右髋部拉伤，凯莱布-马丁只为独行侠打了五场比赛。这场对阵76人的比赛他再次缺席，独行侠穿着便装的球员（9人）比可上场的球员（8人）还多。

独行侠有一个空余的名单位置，但由于财务方面的限制，他们无法签下任何球员。在格莱姆斯换凯莱布-马丁的交易中，独行侠承担了大约490万美元的薪水，这使得他们的薪资总额距离第一土豪线的硬工资帽仅差5万1148美元，这意味着独行侠在4月10日之前都无法签下任何球员。

独行侠和76人本赛季初都以争夺总冠军为目标。然而，如今两支球队都有可能无缘附加赛。独行侠在西部排名第十，领先太阳的优势已经缩小到1个胜场。76人在东部排名第13位，并且他们今年的首轮签送给了雷霆，除非这个选秀权进入前六顺位，所以76人的最佳选择可能就是摆烂。

“你能在NBA里效力的赛季是有限的，所以当你遇到这样一个赛季时，真的很痛苦。”76人主教练纳斯，“这对所有相关的人来说都很糟糕：球迷、球员、教练、管理层、老板，每个人都是。但你希望它能成为动力，为下赛季做好准备并扭转局面。有一些球队因为伤病等原因表现糟糕，但第二年就迅速反弹。我相信这也是我们希望做到的，也是独行侠希望在下赛季做到的。”

灰熊就是最近的例子之一。莫兰特上赛季因禁赛和右肩伤势只打了9场比赛，灰熊以27胜55负的战绩结束了上赛季。而今年春天，灰熊有望重返季后赛。

独行侠本赛季积累了许多问题，想要解决并不容易。欧文的前十字韧带撕裂将使他下赛季将缺席数月；球迷们仍然对东契奇的交易感到愤怒；而独行侠在二月份的另一笔交易——用格莱姆斯换凯莱布-马丁，也没有为球队带来预期的效果。

“交易最终都会发生，”格莱姆斯说道，“这次交易对我来说很有利，所以我没什么可抱怨的。”

原文：Christian Clark

编译：李太白