邦本宜裕:我从没说过我愿考虑归化中国,看到不实报道不太舒服
来源:qoly
![]() 体育资讯04月25日报道 辽宁铁人日本外援邦本宜裕接受日媒qoly的采访,表示自己根本没有说过自己愿意归化入籍中国。 以下是采访节选↓ 问:本月16日,中国媒体报道称"邦本选手对归化加入中国国家队持开放态度"。邦本选手你在社媒否认了这一报道,那当时实际上的提问和回答是怎样的呢? 邦本:"首先根本没有被问到归化问题,对方问的是'对于在中国踢球有什么感想',所以我只回答了'我对现在效力的球队感到很充实'。完全没有提到想或不想归化中国之类的话题。" 还记得接受中国媒体采访时的具体情况吗? 邦本:"是面对面进行的采访,但现场不是日语翻译而是英语翻译,由他全程转译成中文。记者用中文向翻译提问,翻译成英文后转达给我,我再通过英语回答给翻译,最后由翻译转成中文这样进行的流程。 我确实向翻译确认过,根本没有涉及那些内容。可能是媒体误解了表达方式,把'感到很充实'理解成了'想归化中国'吧。" 看到这样的报道时,您最初是什么感受? 邦本:"首先我没说过那些话,所以很吃惊。其实之前在韩国踢球时也遇到过类似情况,明明没说过那些话,只因为长期效力就被写成'想归化''瞄准韩国国家队'之类的新闻。所以对报道本身倒不太在意,刚开始只觉得'又在胡说八道'。但看到不实报道总归不太舒服。" 原采访:辽宁铁人日本外援邦本宜裕:希望在中国一直踢下去,就在辽宁铁人 ◆看到你在赛场上的出色发挥,有球迷说,如果中国足球队有10个邦本宜裕,那实力会大增。“归化”已成为中国足球的一个热词,请问你对归化一事怎么看? 对于归化的事,我一直持开放态度,如果中国足协有人找我商量这方面的事情,我愿意去商谈 |

热门录像

热门新闻
24分5篮板4助攻!CUBAL今日最佳球员:上海交通大学吴泽昊
三核心大学恩师!前NCAA名帅告知尼克斯:对主帅一职没兴趣
周琦深夜更博自责:哨响是比赛的一部分面对争议吹罚我该更冷静
CUBAL全国赛8进4:北京大学再胜中国矿大上海交大逆转太原理工
高诗岩:很珍惜这次代表辽宁队打球的机会因有可能是最后一次了
G1放弃双塔阵容霍姆格伦:我们的任务就是执行教练的战术
Shams:灰熊中锋埃迪将接受左脚踝手术很可能缺席下赛季初段比赛
考辛斯:杜兰特去马刺&火箭&尼克斯&热火都将立刻产生影响力
多打好几年!巴图姆:被黄蜂裁掉后想过退役卢拯救了我的生涯
还剩5场IceCube预测:雷霆42击败步行者夺冠他们防守很好